中缅经济文化交流中心瑞丽办事处揭牌和 “共饮一江水”艺术展开

11月19日，中缅经济文化交流中心瑞丽办事处揭牌和“共饮一江水•木古东方首届‘一带一路’艺术展”开幕式在云南省德宏州瑞丽市在东方艺术馆举行。

中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔、缅甸驻华大使吴苗丹培、德宏傣族景颇族自治州州长卫岗、国务院参事室特约研究员、国家统计局原总经济师姚景源、云南省美术家协会主席罗江、云南国际友好联络会常务副会长阮天俊共同为中缅经济文化交流中心瑞丽办事处和“共饮一江水”艺术展揭幕。缅甸驻昆明总领事吴吞昂觉、中缅经济走廊合作发展理事会缅方主席吴索内准将、瑞丽市市长谢大鹏，以及中缅两国政府部门、艺术家、企业家代表出席仪式。

龙宇翔

罗江

阮天俊

中缅两国是山水相连的友好邻邦，两国人民之间的传统友谊源远流长，自古以来，两国人民就以“胞波”（兄弟）相称。经贸合作方面，中国是缅甸第一大贸易伙伴，特别是近两年，围绕实施“一带一路”和共建中缅经济走廊，中缅经贸合作迎来了新的发展时期。为了顺应这一形势，更好地服务“一带一路”和中缅经济走廊建设，中缅经济文化交流中心致力于中缅经济和文化交流合作，做中缅文化的传播使者、中缅经济合作发展的建设者，在中缅文化交流、社会交往、经济互动、民心互通方面做了大量富有成效的工作。

左吴苗丹培，右龙宇翔

云南省是面向南亚东南亚的辐射中心，在我国全面开放新格局和“一带一路”建设中具有独特的区位优势，德宏州瑞丽市更是中缅经济走廊的咽喉，在中缅经贸合作、文化交流中发挥着极为重要的作用。中缅经济文化交流中心在瑞丽设立办事处，就是为了更接地气、更好地服务中缅友好交往，为中缅双向交流作出扎扎实实的贡献。瑞丽办事处的设立，也得到了云南省、德宏州、瑞丽市各级政府和部门的大力支持和各界朋友的大力帮助。

“一带一路”重在民心相通，民心相通首在文化交流互动。在中缅经济文化交流中心瑞丽办事处揭牌的同时，也举办了“共饮一江水•木古东方首届‘一带一路’艺术展”，会聚40余位中缅艺术家的近百幅艺术作品，表现中缅两国人民的生活，展现中缅文化艺术风采。

活动现场

揭牌仪式后，与会嘉宾参观了艺术展的艺术作品。此次“共饮一江水•木古东方首届‘一带一路’艺术展”由中国国际文化传播中心指导，云南省美术家协会、云南国际友好联络会主办，云南画院、云南美术馆、中缅经济走廊合作发展理事会、缅甸木古东方广场协办，中缅经济文化交流中心、在东方艺术馆承办。

活动现场

罗江作品《一寨两国》，国境线将一个傣族村寨一分为二，中方一侧称为银井，缅方一侧称为芒秀。边界无天然屏障，寨子里的两国老百姓语言相通、习俗相同，他们同走一条路，共饮一井水，同赶一场集，和睦相处，世代相承，传为佳话。

罗江，彝族。现为国家一级美术师，二级教授，云南美术馆馆长、云南画院院长，云南省美术家协会主席，云南省第十一届、十二届政协委员，中国美术家协会民族美术艺术委员会副主任，中国美术家协会第八届、九届理事，中国书法家协会刻字委员会委员，中国画学会创会理事，中国书法家协会会员，云南大学、云南师范大学MFA硕士研究生导师，享受国务院特殊津贴专家。作品曾参加第八、十一、十二、十三届全国美术作品展，获十二届全国美术作品展优秀奖；参加第二、三、四、五、六届全国画院双年展，第八、九、十、十一届中国艺术节优秀美术作品展。作品被中国美术馆等国内外美术机构收藏。获“尼泊尔文化部长奖、“云南省民族团结进步模范个人”、“云岭文化名家”等多个国际级、国家级、省级奖项及称号。